<什么阻止我?>

"... If you want to identify me, ask me not where I live, or what I like to eat, or how I comb my hair, but ask me what I am living for, in detail, and ask me what I think is keeping me from living fully for the thing I want to live for." (Thomas Merton)

(1915 - 1968)


"...... 如果你想认出我，请别问我住在那里，或者我喜欢吃什么，或是我如何梳头，但是很详细的问我，我为什么而生存，并请问我是什么阻止我完全活出我为他而生存的事。"(神修大师：多默慕尔顿)

几天前发现他的话，使我反复默思。
我是谁？
我到底是谁？
我在谁内才是我？
我到底到那里才是真正的我？

我，那么近，却又好遥远！
我，那么熟悉，却又好陌生！
我，那么真，却又很假！
我，那么清楚，却又很模糊！

直到那一天......


看到一条鱼，从湖里跳出来！
鱼，离开了水，就不再是鱼！
鱼，离开了水，就是一条死鱼！



我，离开了天主，就不再是我！
我，离开了天主， 就是一个死我！

我，停止是我，就不再是我！
我，只能是我，因为我是我！